Amusé vs perplexe
Aussi simple que cela puisse paraître, la langue anglaise peut parfois être plutôt déroutante, surtout en ce qui concerne des mots de sondage similaires. Ce type de confusion est un facteur commun non seulement aux débutants de la langue mais aussi aux locuteurs natifs de la langue. Il existe de nombreux mots qui semblent de nature similaire mais présentent des significations très différentes lorsqu'elles sont utilisées dans différents contextes. Amusé et perplexe sont deux mots de ce type qui semblent très similaires mais en effet sont très différents en ce qui concerne leur utilisation.
Qu'est-ce qui s'amuse?
Le terme amuse est dérivé du verbe «amuser» qui signifie donner du plaisir ou de divertir. Cela peut aussi impliquer quelque chose d'intérêt. Le terme «amusé» signifie trouver quelque chose de drôle, agréable ou divertissant dans la nature. Lorsqu'il est amusé, une personne est donnée pour sourire ou rire. Par exemple,
Il était amusé par les bouffonneries de son chien.
La phrase ci-dessus implique que la personne mentionnée a trouvé que les bouffonneries de son chien étaient agréables. Il aurait pu sourire ou rire à lui-même.
Elle n'était pas amusée à la tournure des événements.
La phrase ci-dessus laisse entendre le mécontentement d'un individu à une certaine tournure des événements.
Qu'est-ce qui est perplexe?
Le verbe «perplexe» est utilisé pour impliquer la confusion et la perplexité. Il distrait et absorbe l'attention des personnes, laissant souvent les individus se demander. Il peut également être utilisé pour impliquer des sentiments de l'amusement ironique ou tolérant. Par exemple,
Le manager avait l'air perplexe par sa décision soudaine de quitter.
La phrase ci-dessus implique la perplexité du manager à la tournure soudaine des événements.
Il avait l'air perplexe quand elle a soudainement laissé tomber la vérité sur sa disposition.
La phrase ci-dessus pourrait impliquer que la personne tout en étant confuse par son explosion soudaine peut également être amusée avec ironie.
Quelle est la différence entre amusé et perplexe?
Amusé et perplexe sont deux mots qui sont souvent confondus les uns avec les autres en raison des prononciations similaires ainsi que des orthographes similaires. Cependant, dans le sens et l'utilisation, les deux termes sont très différents. Il est d'une extrême importance que l'on connaisse la vraie différence entre amusé et perplexe quand il s'agit de les utiliser correctement dans le langage quotidien.
• amusé signifie être diverti, trouver quelque chose de divertissant ou agréable. Perplexe signifie être déconcerté, distrait, confus ou être surpris.
• Bemussed peut également impliquer un état de perplexité ainsi qu'un sentiment de divertissement ironique.