Différence entre aimable et amical

Différence clé - Amiable vs amical
 

Amies et amicaux sont deux adjectifs qui ont des significations similaires; Les deux se réfèrent à un comportement agréable et amical. Cependant, il y a une différence entre aimable et amical dans l'utilisation. L'adjectif aimable décrit souvent une personne ou une atmosphère tandis que l'adjectif amical est utilisé pour décrire une relation ou des interactions entre les personnes. C'est la principale différence entre aimable et amical.

Que signifie aimable?

Le dictionnaire du patrimoine américain définit Amiable comme «amical et agréable dans la disposition; De bien naturel et sympathique »et Oxford Dictionary définit Amiable comme« avoir ou afficher une manière amicale et agréable ». Comme le montre ces définitions, cet adjectif peut être utilisé pour décrire une personne avec une disposition amicale. Par exemple, des professionnels comme les réceptionnistes, les assistants commerciaux, les agents de bord, les infirmières, etc. sont censés être aimables.

Bien que certains grammairiens soutiennent que Amiable n'est utilisé que pour décrire les gens, il est parfois également utilisé pour se référer à des choses sociables et agréables.

Voici quelques phrases qui utilisent cet adjectif aimable.

Il a fait semblant d'être un jeune homme gentil et aimable d'une famille respectée.

Elle avait une personnalité aimable et chaleureuse malgré sa situation.

La jeune femme aimable qui nous a accueillies à la porte manquait.

Les méchants de ses romans sont toujours aimables et ont un passé sombre.

Tout le monde l'a décrit comme un homme aimable et a refusé de croire qu'il avait quelque chose à voir avec un homicide.

Le vieux monsieur était gentil et aimable, et tout le monde l'aimait, 

J'ai eu une conversation aimable avec notre nouveau voisin.

Elle a une disposition amicale.

Que signifie amical?

Amicable fait référence à la présentation d'un désir poli et amical d'éviter le désaccord et le conflit. Il est souvent utilisé pour décrire les interactions, les relations ou les situations. Le dictionnaire d'Oxford définit l'amiable comme «caractérisé par la convivialité et l'absence de discorde» et le dictionnaire du patrimoine américain l'a défini comme «caractérisé par ou en exposant la convivialité ou la bonne volonté; amical".

Par conséquent, cet adjectif est utilisé pour décrire les relations ou les interactions qui pourraient autrement s'attendre à être hostiles. Par exemple, une rupture amicale est la fin d'une affaire, sans aucune discorde ni rancune; Un divorce amical est un divorce où deux parties agissent amicales les unes envers les autres.

Ils ont pu parvenir à un accord amical après de nombreuses heures de discussion.

Le mariage d'Angelina et de Graham s'est terminé par un divorce amical. 

Pourquoi n'essayez-vous pas de trouver une solution amiable à ce problème?

Tout le monde a été soulagé lorsque les deux hommes sont parvenus à un accord amical.

Ils ont conclu un accord amical.

Quelle est la différence entre aimable et amical?

Définition:

Aimable signifie amical et agréable en disposition

Amical signifie afficher un désir poli et amical d'éviter le désaccord et le conflit.

Usage:

Aimable est utilisé pour décrire les gens.

Amical est utilisé pour décrire les interactions et les relations entre les personnes.

 Image gracieuseté:

«Souring Woman (11570325783)» par Christopher Michel - Chicago (CC par 2.0) via Commons Wikimedia

«Black & White Handshake - Still From the Film Color Blind (2009)» (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia