Différence entre le pic et le coup d'œil

Peak vs Peek
 

Peek et Peak sont deux mots en anglais qui sont des homonymes. Cela signifie que bien qu'ils aient la même prononciation, ils ont des significations totalement différentes. Cela crée des difficultés pour les élèves de la langue anglaise car ils font des erreurs dans l'utilisation du bon mot dans un contexte particulier. En fait, il y a une piale de troisième mot pour former une trinité d'homonymes. Cet article tente de clarifier les différences entre le coup d'œil et le pic pour permettre aux lecteurs de connaître l'utilisation correcte de ces deux mots.

Que signifie le coup d'œil?

Peek est un mot qui signifie jeter un coup d'œil secret sur quelque chose ou regarder quelqu'un pendant un court moment. Si vous jouez aux cartes et que vous avez la chance de regarder en quelque sorte les cartes de votre adversaire dans un jeu de poker, vous avez un coup d'œil aux cartes de l'autre. Vous devez avoir vu des enfants sauter aussi haut que possible pour jeter un œil (apercevoir) leur joueur préféré dans un match de baseball.

Que signifie le pic?

Le pic est un mot qui fait référence au sommet d'une montagne. Il y a à la fois des points élevés ainsi que des bas dans le cas des montagnes et tous les pics sont les points élevés des montagnes alors que leurs bas sont leurs creux. Lorsqu'il est utilisé dans ce sens, le pic est un nom. Cependant, il est également utilisé comme verbe lorsque le mot est utilisé pour se référer à l'acte d'atteindre un point élevé ou un crescendo comme dans une performance, un jeu ou un film. Il y a aussi des heures de travail de pointe où le mot est utilisé comme adjectif pour désigner les heures d'ouverture.

Quelle est la différence entre le coup d'œil et le pic?

• Peek, c'est prendre un aperçu ou un bref aperçu de quelque chose tandis que le pic a plusieurs significations.

• Le pic peut être un nom comme dans le point le plus élevé d'une montagne.

• Le pic peut être un verbe comme en pic au bon moment pendant un jeu ou une performance.

• Le pic peut même être un adjectif comme dans les heures de basse durée.