Dans des circonstances normales, ceux qui vous entourent ont le moins d'intérêt à faire la différence entre vos noms de premier et de famille et de vous appeler avec les deux qui leur font du bien. Les amis et les collègues préfèrent vous appeler par le prénom alors que, dans la communication officielle, c'est votre nom de famille qui est préféré par les gens. Dans les cultures occidentales, il y a une différence de coupe claire entre les prénoms et les noms de famille. Mais la situation est déroutante lorsque le prénom est enfin placé et que le nom de famille, également appelé nom de famille ou nom de famille est placé devant, ce qui est souvent le cas dans de nombreuses cultures asiatiques. Laissez-nous faire la différence entre les prénoms et les noms de famille.
La différence entre les prénoms et les noms de famille devient critique lorsque l'on doit remplir un formulaire qui nécessite des informations personnelles.
Quelle que soit la culture que vous venez, le prénom d'une personne est son prénom Bien que le placement de ce nom dans l'ordre du nom change dans différentes cultures. Dans les cultures occidentales, le nom donné à un bébé à sa naissance ou au moment du baptême est appelé son prénom ou son prénom. C'est son nom qui est responsable de le faire distinguer lorsqu'il est entre les membres de sa famille. Donc, si le nom de votre ami est Steve et que son nom de famille est Smith, il est clair que Steve est son prénom. De la même manière, si une personne japonaise reçoit le nom de Hiro à sa naissance, alors c'est son prénom et, à la norme universelle, c'est son prénom aussi bien que cela n'apparaît pas d'abord en écrivant le nom dans la culture japonaise.
Dans Oliver Twist, le prénom est Oliver
Le nom de famille est normalement le nom de famille d'une personne car la plupart des cultures placent leur nom de famille en dernier, après leur prénom. Donc, si le nom de votre ami est Steve Smith, vous savez que Smith est le nom de famille partagé par tous les membres de sa famille. En ce qui concerne les cultures occidentales, la différence entre le premier et le nom de famille est assez claire, et le prénom est toujours le prénom ou le nom chrétien de l'individu, tandis que le nom de famille est toujours le nom de famille ou le nom de famille commun à tous les membres de la famille.
À cause de ces coutumes, vous vous attendez à ce que Wang Lee, votre ami chinois, ait Wang comme son prénom. Mais il s'avère que Wang est son nom de famille ou son nom de famille, et son prénom est son nom de famille qui se trouve être Lee. Ici, la pratique de la culture chinoise change la façon dont les gens placent leur nom. Cependant, cela ne change pas ce que l'on entend par nom de famille dans le contexte universel. Bien que Wang ne soit pas enfin placé, c'est le nom qui montre le nom de famille. Donc, puisque nous voulons dire le nom de famille lorsque nous disons le nom de famille, si quelqu'un demande son nom de famille, votre ami dira Wang.
Copperfield est le nom de famille
• Le prénom est le nom qui apparaît d'abord au nom d'une personne.
• Le prénom est souvent le nom donné à un enfant à la naissance et est également appelé son nom chrétien ou son prénom.
• Le nom de famille est celui qui est utilisé au dernier endroit lors de l'écriture d'un nom et, dans la plupart des cas, est le nom de famille ou le nom de famille d'un individu.
• Dans la culture occidentale, le prénom est le nom individuel de la personne ou son prénom.
• Dans certaines cultures asiatiques comme le chinois et le japonais, le nom qui apparaît en premier est souvent le nom de famille de l'individu qui est le nom commun partagé par tous les membres de la famille. C'est l'ordre qu'il apparaît.
• Cependant, dans le contexte universel, ce que l'on appelle le prénom est le prénom.
• Dans la culture occidentale, le nom qui apparaît en dernier au nom de quelqu'un est son nom de famille ou son nom de famille.
• D'un autre côté, dans des cultures telles que le chinois et le japonais, le nom qui apparaît en dernier est souvent le prénom ou le nom chrétien de l'individu. C'est parce que le placement du nom est différent dans ces cultures.
• Cependant, dans le contexte universel, ce que l'on appelle le nom de famille est le nom de famille ou le nom de famille.
• Le prénom ou le nom chrétien est utilisé dans des circonstances informelles amicales.
• Le nom de famille ou le nom de famille est utilisé dans des circonstances formelles et officielles.
Images gracieuseté: Oliver Twist et David Copperfield via Wikicommons (domaine public)