Le différence clé entre et à côté est que par est une préposition qui peut indiquer le temps, le lieu ou un agent d'action alors que chevet indique seulement une place.
Par et à côté de sont deux prépositions en anglais. Ces deux prépositions peuvent indiquer l'emplacement d'une entité. En ce sens, ils ont le même sens, je.e., près de. La préposition à côté de indique uniquement le lieu ou l'emplacement tandis que la préposition par a diverses significations et utilisations.
1. Aperçu et différence clé
2. Ce qui signifie par signifie
3. Ce qui signifie à côté
4. Similitudes entre et à côté
5. Comparaison côte à côte - par vs à côté de la forme tabulaire
6. Résumé
La préposition par a plusieurs significations et utilisations. Certaines de ces significations sont les suivantes:
Temps
Ex: Je serai là à 10h.
Agent d'action
Ex: Trois terroristes ont été tués par l'armée.
Mode d'action
Ex: vous pouvez désactiver l'alarme en appuyant sur ce bouton.
Lieu ou emplacement
Ex: Il y a une belle cabine au bord du lac.
Dans cet article, nous sommes surtout intéressés par ce dernier sens, je.e., lieu ou emplacement. Par signifie «près de» ou «au côté» de ». À côté de est un autre synonyme pour par. En ce sens, il n'y a pas de différence entre et à côté. Regardons quelques autres exemples de phrases pour clarifier cela.
Leur véhicule bloqué a été trouvé au bord de la route.
Il a construit un petit chalet près de la rivière.
Il y a un joli café par la bibliothèque publique.
Figure 01: Il vivait dans une cabine au bord du lac.
Cependant, il est important de noter que nous pouvons utiliser par se référer au «mouvement au-delà de quelque chose»; Par exemple, «il est passé chez elle hier». La phrase ci-dessus signifie qu'il est passé devant sa maison.
À côté de est une préposition qui indique l'emplacement. C'est un synonyme de «Next to» ou «sur le côté du». À côté de est une préposition plutôt formelle. Ainsi, il n'est pas couramment utilisé dans les conversations quotidiennes. Quelques exemples de phrases avec cette préposition sont les suivants:
J'ai gardé le livre sur la petite table à côté du lit.
Le photographe lui a demandé de s'asseoir à côté du directeur.
Il n'a pas remarqué son mari, qui était assis à côté d'elle.
Elle a choisi la petite pièce à côté de la cuisine.
Figure 02: Il y a une petite table à côté du lit.
De plus, à côté de agit également comme un adverbe de liaison pour signifier «en plus». Par exemple, «À quels autres auteurs aimez-vous à côté d'Agatha Christie?" Cependant, certaines personnes soutiennent que l'utilisation correcte de cette fonction n'est pas à côté de, mais outre. Cependant, comme les notes d'utilisation du dictionnaire d'Oxford indiquent «il y a un peu de base logique pour une telle vue», et la plupart des gens utilisent ces mots de manière interchangeable.
Par est une préposition et un adverbe, qui est capable de transmettre de nombreuses significations tandis que c'est une préposition indiquant un emplacement. Par peut indiquer le temps, le lieu ou un agent d'action, etc. alors que chevet indique seulement une place. Par conséquent, c'est la différence entre et à côté.
En résumé, les deux par et à côté de peut indiquer l'emplacement d'une entité. En ce sens, ils ont le même sens. Cependant, la préposition à côté de indique uniquement le lieu ou l'emplacement tandis que la préposition par a diverses significations et utilisations. Par conséquent, c'est la principale différence entre et à côté.
1."1850882" par Pexels (CC0) via Pixabay
2.”3218833" par Meganlynchnz (CC0) via Pixabay