On se trouve deux prépositions qui peuvent indiquer l'emplacement et l'heure. Cependant, en général, à fait référence à un moment et un lieu plus précis. Lorsque vous faites référence au temps, sur est utilisé pour parler des jours et des dates à est utilisé pour parler de temps spécifiques. C'est le différence clé entre sur et à. Vous pouvez voir la différence d'utilisation dans les exemples suivants.
Le bureau est fermé le samedi.
Il est venu me voir à quatre heures du matin.
Il existe également des différences d'utilisation lorsqu'ils renvoient des emplacements; Ces différences d'utilisation seront également expliquées ici avec des exemples pour faciliter la compréhension.
1. Aperçu et différence clé
2. Qu'est-ce qui signifie
3. Qu'est-ce qui signifie
4. Similitudes entre on et à
5. Comparaison côte à côte - sur vs à la forme tabulaire
6. Résumé
Sur est une préposition qui peut indiquer une période spécifique ainsi qu'un emplacement. Lorsque vous référez le temps, nous utilisons sur avec dates. Par exemple,
Il est allé à Paris dimanche.
Le bureau est fermé le samedi.
Je visite habituellement le temple pour mon anniversaire.
Figure 01: On peut indiquer une date ou un jour
Lorsque vous faites référence à un endroit, nous utilisons sur avec:
- Une position sur n'importe quelle surface
Son portefeuille est sur la table.
Elle s'est assise sur le grand lit double.
- une position le long d'une route ou d'une rivière ou par la mer ou par un lac
Galle est une grande ville sur la côte sud du Sri Lanka.
At est une préposition qui indique une période spécifique ainsi qu'un endroit spécifique. On peut utiliser à avec des points particuliers sur l'horloge ainsi que des points particuliers de la journée ou de la semaine. Par exemple,
Ils sont allés au cimetière à minuit.
Que fais-tu ce weekend?
Figure 01: AT fait référence à une heure spécifique
Lorsque nous nous référant à un emplacement, nous utilisons cette préposition pour:
- Reportez-vous à un poste ou à un emplacement qui est considéré comme un point
Il était assis à mon bureau, quand je suis entré dans le bureau.
- Reportez-vous aux emplacements des entreprises, des lieux de travail (ceux considérés comme des lieux d'activités)
Savez-vous combien de personnes travaillent sur Facebook, Inc.?
- Pour se référer à une adresse
Nous vivions une fois au numéro 12, South Chando Street.
De plus, par rapport à la préposition dans, qui indique également le temps et l'emplacement, à indique des temps et des emplacements plus spécifiques.
Sur vs à | |
sur est utilisé pour parler des jours et des dates. | à est utilisé pour parler de temps spécifiques. |
Emplacement | |
Fait référence à une position sur n'importe quelle surface, ou une position le long d'une route ou d'une rivière ou par la mer ou par un lac. | Fait référence à un poste ou un lieu qui est considéré comme un point, des emplacements dans les entreprises, des lieux de travail, et se référer à une adresse. |
Spécificité | |
On indique un emplacement et un temps plus spécifiques par rapport à la préposition dans. | À indique un temps et un emplacement plus précis que sur. |
Bien que ces deux prépositions déroutaient, il y a une différence distincte entre sur et at à. Par conséquent, ils ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable. En général, à indique un temps et un emplacement plus spécifiques que sur.
1.«AT, ANNEUX (PLACE) - GRAMMAIR ANGLAIS.»Cambridge English Dictionary. Disponible ici
2.VOA. «Êtes-vous dedans, sur ou à?”VOA, 12 décembre. 2015. Disponible ici
1.'60032' (CC0) via Pexels
2.'9352' (CC0) via Pexels